Eastbourne, Pier

Ich vergleiche jetzt mal eine englische und eine deutsche Familie. Die Deutschen fahren an die Ostsee, ziehen sich aus, hüppen ins Meer und vergnügen sich dabei. Vielleicht liegt es am Wetter, aber die Engländer fahren ans Meer, gehen auf ihren Pier (sei es in Brighton, Eastbourne oder sonstwo) und schmeißen ihr Geld in blinkende Daddelautomaten, … Mehr Eastbourne, Pier

Old Harry Rocks

Im Deutschen sind Groß- und Kleinschreibung elementar. Es gibt dutzende Beispielsätze, die einem dies (meist lustig) verdeutlichen. »Michaela ist gut zu Vögeln«, heißt was anderes, als »Michaela ist gut zu vögeln.« Dass es das auch im Englischen gibt, sieht man hier. Stünde dort oben »Old Harry rocks«, wäre ich wohl der gute, alte Harry und … Mehr Old Harry Rocks